Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعلّموا الكثير منذ عصر الشاه..
Czech[cs]
Od dob Šáha se naučili hodně.
Danish[da]
De har lært meget siden Shahens tid.
Greek[el]
Έμαθαν πολλά από τότε που κυβερνούσε ο Σάχης.
English[en]
They have learned much since the days of the Shah.
Spanish[es]
Han aprendido mucho desde la época del Sha.
French[fr]
Ils ont beaucoup appris depuis les jours du schah.
Hebrew[he]
הם למדו הרבה מאז ימיו של השאה.
Croatian[hr]
Napredovali su od vremena Šaha.
Italian[it]
Hanno imparato molto dai tempi dello Scià.
Polish[pl]
Podszkolili się od czasów szacha.
Portuguese[pt]
Eles aprenderam muito desde os dias do Shah.
Romanian[ro]
Au învăţat mult de la timpul când era Shah-ul.
Serbian[sr]
Napredovali su od vremena Šaha.
Swedish[sv]
De har lärt sig mycket sen shahen.
Turkish[tr]
Ş ah günlerinden beri çok şey öğrendiler.