Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du vil levere badeænder til Sibirien, når jeg er færdig med dig!
English[en]
You'll be delivering crates of rubber ducks to Siberia by the time I'm through with you!
Spanish[es]
Entregarás cajas de patos de goma a Siberia ¡ para cuando termine contigo!
Croatian[hr]
Isporućivaš sanduke gumenih pataka U Sibir kada ja budem završila sa tobom!
Norwegian[nb]
Du leverer badeender til Sibir når jeg er ferdig med deg!
Dutch[nl]
Je bezorgt alleen nog maar kratten met badeenden naar Siberië tegen de tijd dat ik klaar ben met je.
Portuguese[pt]
Você estará entregando caixas de patos de borracha... para a Sibéria pelo tempo que eu determinar a você!
Romanian[ro]
O să livrezi lăzi cu raţe de cauciuc în Siberia când o să termin cu tine!
Serbian[sr]
Isporućivaš sanduke gumenih pataka U Sibir kada ja budem završila sa tobom!
Swedish[sv]
Du får leverera gummiankor till Sibirien när jag är färdig med dig!