Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Je lepší hledat odpuštění a žádat o povolení. "
Greek[el]
Ο, αυτό είναι πολύ ωραίο.
English[en]
" It's better to seek forgiveness and ask permission. "
Spanish[es]
Muy acertado.
Estonian[et]
" Parem on vabandada kui luba küsida. "
Hungarian[hu]
" Jobb bocsánatot kérni, mint engedélyt. "
Polish[pl]
" Lepiej szukać przebaczenia, niż pytać o pozwolenie. "
Portuguese[pt]
" É melhor pedir perdão do que pedir permissão ".
Romanian[ro]
Este mai bine să ceri iertare decât să ceri permisiunea.
Serbian[sr]
" Bolje je tražiti oproštaj nego dozvolu. "
Swedish[sv]
Det är bättre att be om förlåtelse än fråga om tillstånd.