Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette viser endnu en gang, at internettet ud over at blive brugt til lovovertrædelser såsom tilskyndelse til vold, møder mellem oprørere, handel med konventionelle og ikke-konventionelle våben og overgreb på mindreårige også bliver brugt til illegale formål lige fra byguerillavirksomhed til kontakter mellem kriminelle organisationer og/eller terrororganisationer.
German[de]
Dies belegt einmal mehr, dass das Internet zu illegalen Zwecken, von der Stadtguerilla bis zu den Kontakten zwischen kriminellen und/oder terroristischen Vereinigungen und auch für Straftaten wie Anstiftung zur Gewalt, konspirative Zusammenkünfte, Waffenhandel sowie Gewalt gegen Minderjährige benutzt wird.
Greek[el]
Η εν λόγω κατάσταση καταδεικνύει για ακόμη μία φορά, τη χρησιμοποίηση του Διαδικτύου για παράνομους σκοπούς, από τις εχθροπραξίες ανταρτών πόλεων έως την επικοινωνία μεταξύ εγκληματιών ή/και τρομοκρατικών οργανώσεων, και επίσης για εγκλήματα όπως η υποκίνηση βίας, οι στασιαστικές συναντήσεις, η διακίνηση συμβατικών και μη συμβατικών όπλων και η βία εις βάρος ανηλίκων.
English[en]
This shows, once again, the use of the Internet for illegal purposes, from urban guerrilla warfare to contacts between criminal and/or terrorist organisations, and also for crimes such as incitement to violence, seditious meetings, trafficking of conventional and unconventional arms and violence against minors.
Spanish[es]
Ello demuestra, una vez más, que la red se utiliza con fines ilegales, que van desde la guerrilla urbana a los contactos entre organizaciones delictivas o terroristas, pasando por delitos como la incitación a la violencia, las reuniones sediciosas, el tráfico de armas u otros medios igualmente peligrosos, o los abusos de menores.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa jälleen kerran, että tietoverkkoa käytetään laittomiin tarkoituksiin aina kaupunkisodasta rikollis- ja/tai terroristijärjestöjen väliseen yhteydenpitoon sekä myös väkivallan lietsomiseen, kapinakokousten järjestämiseen, tavanomaisten ja epätavanomaisten aseiden laittomaan kauppaan ja alaikäisiin kohdistuvaan väkivaltaan.
French[fr]
Ceci démontre, une fois encore, que les réseaux informatiques sont utilisés à des fins illégales, allant de la guérilla urbaine aux contacts entre organisations criminelles ou terroristes, en passant par des délits, comme l'instigation à la violence, les rassemblements séditieux, le trafic d'armes, propres ou impropres, ou les violences sur mineurs.
Italian[it]
Questo dimostra una volta di più l'utilizzo della rete informatica per scopi illegali, dalla guerriglia urbana ai contatti tra le organizzazioni criminali e/o terroristiche, oltre che per reati quali l'istigazione alla violenza, i raduni sediziosi, il traffico di armi proprie e improprie nonché le violenze sui minori.
Dutch[nl]
Dit toont eens te meer aan dat het net wordt misbruikt voor illegale doeleinden, gaande van stadsguerrilla tot contacten tussen misdaad- en terreurorganisaties, en voor misdrijven als aanstichting van geweld, oproer, handel in eigenlijke en oneigenlijke wapens, alsook voor geweld tegen minderjarigen.
Portuguese[pt]
Isto vem provar uma vez mais a utilização da rede informática para fins ilegais, desde a guerrilha urbana aos contactos entre organizações criminosas e/ou terroristas, para além de delitos como a instigação à violência, os motins, o tráfico de armas bem como as violências sobre menores.
Swedish[sv]
Detta är ytterligare ett exempel på att Internet används för olagliga syften, från gerillakrig i tätorterna till kontakter mellan kriminella och/eller terroristorganisationer, och även för brott såsom uppvigling till våld, upproriska sammankomster, handel med konventionella och icke‐konventionella vapen samt våld mot minderåriga.