Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقبت نفسك بـ " المغربيّ ".
Bosnian[bs]
Sebe si nazvao Moorom.
Czech[cs]
Pod jménem Maur. Tu to stačí.
German[de]
Du hast dich den Mohren genannt.
Greek[el]
Απoκαλoύσες τov εαυτό σoυ o " Mαυριταvός ".
English[en]
You called yourself Moor.
Spanish[es]
Te hiciste llamar el Moro.
Persian[fa]
اسم خودت رو " مور " گذاشته بودي
Hebrew[he]
קראת לעצמך המורי.
Hungarian[hu]
Mórnak nevezted magad.
Icelandic[is]
Ūú kallađir ūig Márann.
Norwegian[nb]
Du kalte deg " the moore ".
Polish[pl]
Nazwałeś się Maurem.
Portuguese[pt]
Você se chamou de o Mouro.
Slovenian[sl]
Podpisal si se " Maver ".
Swedish[sv]
Du kallade dig för " Den svarte ".
Thai[th]
เธอเรียกแทนตัวเองว่าMoor.
Chinese[zh]
你 稱 自己 為摩爾