Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هاملِت ) ، وليس ( هارلوت ).
Bulgarian[bg]
Името е Хамлет, а не Харлот.
Bosnian[bs]
Hamlet, a ne Harlot.
Czech[cs]
Je to Hamlet, ne Harlot.
German[de]
Es heißt " Hamlet " nicht " Harlot. "
Greek[el]
Είναι'μλετ, όχι'ρμετ.
English[en]
It's " Hamlet, " not " Harlot. "
Spanish[es]
Es Hamlet, no Harlot.
Estonian[et]
Ta on " Hamlet ", mitte " Harlot. "
Finnish[fi]
Nimi on Hamlet, ei Harlot.
French[fr]
C'est " Hamlet ", pas " Harlot ".
Hungarian[hu]
A neve " Hamlet, " nem " Harlot. "
Indonesian[id]
" Hamlet, " bukan " Harlot. "
Dutch[nl]
Het is'Hamlet', niet'harlot'.
Polish[pl]
To jest " Hamlet, " nie " Harlot. "
Portuguese[pt]
É " Hamlet ", não " amuleto ".
Romanian[ro]
Este " Hamlet " nu este " Arleto. "
Russian[ru]
Это " Гамлет ", а не " Гарлот ".
Slovenian[sl]
Hamlet je, ne pa Harlot.
Swedish[sv]
Han heter Hamlet, inte Horet.
Turkish[tr]
" Hamlet " o, " Harlot " değil.