Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Cada any els residents de l'estat de Nagaland, a l'Índia, cacen milers de falcons migratoris Amur [es] (Falco amurensis [en]) durant el seu pas per la regió.
Greek[el]
Κάθε χρόνο χιλιάδες ασιατικά μαυροκιρκίνεζα (Falco amurensis) [en] κυνηγιούνται από τους κάτοικους της ινδικής πολιτείας του Nagaland κατά το πέρασμά τους από την περιοχή.
English[en]
Every year thousands of migratory Amur falcons (Falco amurensis) are hunted by locals in the Indian State of Nagaland during their passage through that region.
Spanish[es]
Cada año miles de aves migratorias, Cernícalo del Amur (Falco amurensis [en]), son cazadas por los habitantes del Estado Indio de Nagaland mientras pasan por esa región.
French[fr]
Chaque année, des milliers de Faucons de l'Amour (Falco amurensis) [français], oiseaux migrateurs, sont chassés par des habitants dans l'État indien du Nagaland lors de leur passage à travers cette région.
Italian[it]
Nella regione del Nagaland ogni anno vengono catturati e uccisi migliaia di falchi dell'Amur [it] (Falco amurensis) [en, come i link successivi], durante il loro passaggio verso le coste africane.