Besonderhede van voorbeeld: -8525860737289901275

Danish

Lad ham ikke fange jer, for hvis han gør, vil han tage jer tilbage til hans hule, og I vil aldrig blive set igen

Greek

Μην τον αφήσετε να σας πιάσει, γιατί αν το κάνει, θα σας πάει στη φωλιά του, και δεν θα σας ξαναδούμε ποτέ

English

Don' t let him catch you, because if he does, he' il take you back to his lair, and you' il never be seen again

Spanish

No dejen que los atrape, porque si lo hace...... él los llevará a su guarida, y no serán vistos nunca más

Finnish

Älkää jääkö kiinni, Koska jos joudutte, niin hän vie luolaansa, ja eikä teitä enää nähdä

Croatian

Ne dajte da vas uhvati, jer ako uspe, odneće vas u skrovište i više nećete biti viđeni

Indonesian

Jangan biar dia tangkap kamu, sebab kalau dia dapat kamu.... kamu akan disiksa & takkan balik ke sini lagi

Norwegian

Ikke la ham fange dere, for hvis han gjør det, vil han ta dere tilbake til hulen hans, og dere vil aldri bli sett igen

Dutch

Zorg dat hij je niet te pakken krijgt, want anders... neemt hij je mee naar zijn schuilplaats, en wordt je nooit meer teruggezien

Portuguese

Não o deixem que vos apanhe, porque se vos apanhar, ele levar- vos- á para o seu covil, e vocês nunca mais serão vistos

Swedish

Låt han inte fånga er, för om han gör det, då tar han er till sitt bo, och ni kommer aldrig att ses igen

Turkish

Sizi yakalamasına izin vermeyin, çünkü yakalarsa..... sizi inine götürür ve bir daha ortalarda görünmezsiniz