Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بأن يسلم شخص جسمة لشخص آخر
Greek[el]
Να παραδοθείς ψυχή τε και σώματι, άνευ όρων σε κάποιον άλλον άνθρωπο
English[en]
Handing yourself over fully and completely to another human being
Spanish[es]
Ponerte en manos totalmente de otro ser humano
French[fr]
Se livrer pleinement et totalement à un autre être
Croatian[hr]
Kad se predaš potpuno drugom ljudskom biću
Hungarian[hu]
Teljesen rábízod magad egy másik emberi lényre
Italian[it]
Concedersi totalmente e completamente a un altro essere umano
Dutch[nl]
Jezelf compleet overgeven aan een ander persoon
Portuguese[pt]
Se entregar completamente para outro ser humano
Romanian[ro]
Să te încredinţezi complet unei alte fiinţe umane
Slovak[sk]
Úplne sa odovzdať inej ľudskej bytosti
Serbian[sr]
Predavanju sebe u potpunosti, bez ostatka drugom ljudskom biću