Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( جورج مايكل ) كان يحال أن يؤدي تلك الأغنية الفردية
Bulgarian[bg]
След това, Джордж Майкъл започна да действа соло, ясно?
Czech[cs]
George Michael pak zkusil sólovou kariéru.
German[de]
Danach hat George Michael versucht,'n Solo-Ding durchzuziehen, Mann.
Greek[el]
Και ο Τζορτζ Μάικλ προσπαθούσε να κάνει το σόλο του και μπαμ!
English[en]
And then, George Michael was trying to do that solo thing, right?
Spanish[es]
Y después George Michael quiso empezar como solista.
Finnish[fi]
Sitten George Michael yritti soolouraa.
French[fr]
Puis George Michael a voulu se mettre à son compte, ouais?
Hebrew[he]
ואז ג'ורג'מייקל ניסה לצאת לקריירת סולו, כן?
Hungarian[hu]
Aztán George Michael szólókarriert akart.
Italian[it]
Finche'George Michael s'e'messo a fare cose da solo, ok?
Polish[pl]
Później George Michael rozpoczął solową karierę.
Portuguese[pt]
E o George Michael tentava seguir uma carreira a solo, certo?
Romanian[ro]
Apoi, George Michael a încercat sã cânte solo.
Slovenian[sl]
Nato je poskusil s solo kariero.
Swedish[sv]
Och George Michael ville göra sin sologrej, du vet?
Turkish[tr]
George Michael şu solo şeyini yapmaya çalışıyordu, değil mi?