Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was a free-for-all when the money fell.
Spanish[es]
Fue una revolución cuando el dinero cayó.
French[fr]
Ça a été une pagaille quand l'argent est tombé.
Hungarian[hu]
Szabad volt a vásár a pénzeső során.
Dutch[nl]
Het was gratis voor iedereen, toen het geld viel.
Portuguese[pt]
Foi uma desordem geral quando o dinheiro caiu.
Romanian[ro]
Au fost accesibili pentru toată lumea atunci când au căzut banii.
Russian[ru]
Любой мог взять, когда деньги падали.
Slovak[sk]
Bol voľný trh, pršali peniaze.