Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи: " Приемам поканата ти ".
Bosnian[bs]
Reci: " Prihvaćam tvoj poziv. "
Czech[cs]
Řekni: " Tvoje pozvání přijímám. "
German[de]
Sag: " Ich nehme deine Einladung an. "
Greek[el]
Πες... " δέχομαι την πρόσκληση ".
English[en]
Say... " I accept your invitation. "
Spanish[es]
Di: " Acepto tu invitación ".
Basque[eu]
" Oonartzen dut gonbidapena " esan dezakezu.
French[fr]
Dis: " J'accepte l'invitation. "
Hebrew[he]
תגידי... " אני מקבלת את ההזמנה שלך. "
Croatian[hr]
Reci: " Prihvaćam tvoj poziv. "
Icelandic[is]
Segđu:, Ég ūigg bođiđ. "
Italian[it]
Di': " Accetto l'invito. "
Norwegian[nb]
Si: " Jeg sier ja til invitasjonen. "
Dutch[nl]
Ik accepteer je uitnodiging.
Polish[pl]
Powiedz:, Przyjmuję zaproszenie ".
Portuguese[pt]
Diga... " Aceito o seu convite. "
Romanian[ro]
Spune " accept invitaţia ".
Serbian[sr]
Reci: " Prihvatam poziv. "
Turkish[tr]
" Davetini kabul ediyorum " de.