Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skoolkinders is ook Kommunistiese liedere geleer.
Arabic[ar]
جرى تعليم التلاميذ اناشيد شيوعية ايضا.
Bemba[bem]
Abana be sukulu na kabili balesambilishiwa inyimbo sha ciKomyunisti.
Cebuano[ceb]
Ang mga bata sa tunghaan gitudloan usab ug mga awit sa Komunista.
Czech[cs]
Školáci se také učili komunistické písně.
Danish[da]
Skolebørnene lærte også kommunistiske slagsange.
German[de]
Schulkindern brachte man auch kommunistische Lieder bei.
Efik[efi]
Ẹma ẹkpep nditọ ufọkn̄wed mme ikwọ Communist n̄ko.
Greek[el]
Τα παιδιά στο σχολείο διδάσκονταν επίσης κομμουνιστικά τραγούδια.
English[en]
Schoolchildren were also taught Communistic songs.
Spanish[es]
A los niños de edad escolar también se les enseñaban canciones sobre el comunismo.
Estonian[et]
Koolilastele õpetati ka kommunistlikke laule.
Finnish[fi]
Koululaisille opetettiin myös kommunistisia lauluja.
French[fr]
On enseignait aussi aux élèves des chants communistes.
Hebrew[he]
תלמידי בית־הספר למדו גם שירים קומוניסטיים.
Hiligaynon[hil]
Ang nagaeskwela nga mga kabataan gintudluan sang mga kanta sang Komunista.
Croatian[hr]
Osim toga, djecu su u školi učili komunističke pjesme.
Hungarian[hu]
Az iskolás gyerekeket megtanították kommunista énekekre is.
Indonesian[id]
Anak-anak sekolah juga diajarkan lagu-lagu Komunis.
Iloko[ilo]
Naisuro met kadagiti ages-eskuela nga ubbing dagiti Komunistiko a kanta.
Italian[it]
Agli studenti venivano anche insegnati inni comunisti.
Japanese[ja]
児童たちは共産主義的な歌も教えられました。
Korean[ko]
학생들은 또한 공산주의를 찬양하는 노래를 배웠다.
Macedonian[mk]
Учениците исто така мораа да учат и комунистички песни.
Malayalam[ml]
സ്കൂൾ കുട്ടികളെ കമ്മ്യൂണിസ്ററ് ഗാനങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു.
Burmese[my]
ကျောင်းသားများသည် ကွန်မြူနစ်သီချင်းများကိုလည်း သင်ကြားခြင်းခံရကြသည်။
Norwegian[nb]
Skolebarna lærte også kommunistiske sanger.
Dutch[nl]
Er werden aan schoolkinderen ook communistische liederen geleerd.
Nyanja[ny]
Ana asukulu anaphunzitsidwanso nyimbo Zachikomyunizimu.
Polish[pl]
Dzieci uczono też pieśni komunistycznych.
Portuguese[pt]
Ensinavam-se também aos escolares canções comunistas.
Romanian[ro]
Elevii erau învăţaţi şi cîntece comuniste.
Russian[ru]
Школьников также учили коммунистическим песням.
Slovak[sk]
Deti v škole sa učili aj komunistické piesne.
Slovenian[sl]
Otroke so v šoli poleg tega učili komunistične pesmi.
Samoan[sm]
Sa aʻoaʻoina foi tamaiti aʻoga i pese faaKomunisi.
Shona[sn]
Vana vechikoro vaidzidziswawo nziyo dzechiKomonisiti.
Serbian[sr]
Osim toga, decu u školi su učili komunističke pesme.
Southern Sotho[st]
Bana ba sekolo ba ne ba boetse ba rutoa lipina tsa Bokomonisi.
Swedish[sv]
Skolbarnen måste också lära sig kommunistiska sånger.
Swahili[sw]
Watoto wa shule walifundishwa pia nyimbo za Kikomunisti.
Tamil[ta]
பள்ளி பிள்ளைகளுக்கு கம்யூனிஸம் சார்ந்த பாட்டுகளும் கற்பிக்கப்பட்டன.
Thai[th]
ยัง มี การ สอน เด็ก นัก เรียน ให้ ร้อง เพลง ของ ลัทธิ คอมมิวนิสต์ อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Ang mga batang nag-aaral ay tinuruan din ng mga awit ng Komunista.
Tswana[tn]
Bana ba sekolo ba ne ba rutiwa gape le dipina tsa Bokomanise.
Tok Pisin[tpi]
Ol tisa i save lainim ol skulmanki long ol singsing Komyunis tu.
Tsonga[ts]
Vana va xikolo va dyondzisiwe tinsimu ta Xikhomunisi.
Tahitian[ty]
E haapii-atoa-hia na te mau tamarii i te mau himene communiste.
Ukrainian[uk]
Учнів школи навчали також комуністичних пісень.
Wallisian[wls]
Neʼe akoʼi age foki ki te kau tamaliki ako te ʼu hiva faka kominisi.
Xhosa[xh]
Abantwana besikolo babefundiswa neengoma zobuKomanisi.
Yoruba[yo]
Awọn ọmọ ile-ẹkọ ni a tun kọ́ ni awọn orin Kọmunisti.
Chinese[zh]
学校也教学生唱共产歌曲。
Zulu[zu]
Abantwana besikole babefundiswa nezingoma zobuKhomanisi.