Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общият счетоводен баланс на Сentea в края на 2008 г. възлизаше общо на 9,5 млрд. EUR.
Czech[cs]
Celková bilanční suma společnosti Centea činila na konci roku 2008 celkem 9,5 miliard EUR.
Danish[da]
Centeas samlede balance androg i slutningen af 2008 9,5 mia. EUR.
German[de]
Die Bilanzsumme von Centea belief sich Ende 2008 auf insgesamt 9,5 Mrd. EUR.
Greek[el]
Στα τέλη του 2008, ο συνολικός ισολογισμός της Centea ανερχόταν συνολικά σε 9,5 δισεκατ. EUR.
English[en]
Centea's total balance sheet as at the end of 2008 totalled EUR 9,5 billion.
Spanish[es]
Su balance de situación total a finales de 2008 ascendía a 9 500 millones EUR.
Estonian[et]
2008. aasta lõpus oli Centea bilansimaht 9,5 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Centean taseen loppusumma oli vuoden 2008 lopussa yhteensä 9,5 miljardia EUR.
French[fr]
Le bilan total de Centea à la fin 2008 s’élevait à 9,5 milliards d’EUR.
Hungarian[hu]
A Centea mérlegfőösszege 2008 végén 9,5 milliárd EUR-t tett ki.
Italian[it]
Alla fine del 2008 il totale di bilancio di Centea ammontava a 9,5 miliardi di EUR.
Latvian[lv]
Centea kopējā bilance 2008. gada beigās bija EUR 9,5 miljardi.
Maltese[mt]
Il-karta tal-bilanċ totali ta’ Centea fi tmien l-2008 kienet tammonta għal EUR 9.5 biljun.
Dutch[nl]
Het balanstotaal van Centea bedroeg 9,5 miljard EUR (per ultimo 2008).
Polish[pl]
Ogólna suma bilansowa Centea na koniec 2008 r. wynosiła 9,5 mld EUR.
Portuguese[pt]
O balanço total da Centea elevava-se, no final de 2008, a 9,5 mil milhões de EUR.
Romanian[ro]
Bilanțul total al Centea la sfârșitul anului 2008 a totalizat 9,5 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Celková súvaha podniku Centea predstavovala na konci roka 2008 sumu 9,5 mld. EUR.
Slovenian[sl]
Skupna bilanca družbe Centea je ob koncu leta 2008 znašala 9,5 milijarde EUR.
Swedish[sv]
Centeas totala balansräkning vid utgången av 2008 uppgick till 9,5 miljarder euro.