Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزرعة بالقرب من " جاردون ".
Bulgarian[bg]
В някакъв чифлик близо до Гърдуун.
Bosnian[bs]
Na farmu u blizini Gurdoonea.
Czech[cs]
Na farmu nedaleko Gurdoonu.
Greek[el]
Σε μια αγροικία κοντά στο Γκαρντούν.
English[en]
A farmhouse near Gurdoone.
Spanish[es]
Una granja, cerca de Gurdoone.
Estonian[et]
Talumajja Gurdoone'i lähedal.
Persian[fa]
خانه بيگاري کنار گوردن
Finnish[fi]
Gurdoonen lähellä olevaan maataloon.
Hebrew[he]
בית-משק ליד גורדון.
Croatian[hr]
Farma blizu Gurdoona.
Hungarian[hu]
Egy tanyára Gurdoone mellett.
Indonesian[id]
Sebuah lumbung dekat Gurdoone.
Dutch[nl]
Een boerderij bij Gurdoone.
Polish[pl]
Farma niedaleko Gurdoone.
Portuguese[pt]
Para uma quinta perto de Gurdoone.
Russian[ru]
Склады недалеко от Гардана.
Slovenian[sl]
Kmetija blizu Gurdoona.
Serbian[sr]
Farma blizu Gurdoone.
Swedish[sv]
Till en bondgård nära Gurdoone.
Turkish[tr]
Gurdoone yakınındaki bir çiftlik evine.