Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечение с Xolair трябва да се обмисли само при пациенти, при които астмата е причинена от IgE (имуноглобулин E, антитяло
Czech[cs]
Léčba přípravkem Xolair by měla být zvažována pouze u pacientů, jejichž astma je způsobeno látkou IgE (imunoglobulin E, protilátka
Danish[da]
Anvendelse af Xolair bør kun overvejes, når astmaen skyldes IgE (immunoglobulin E, et antistof
German[de]
Die Behandlung mit Xolair sollte nur bei Patienten, deren Asthma durch IgE (Immunglobulin E, ein Antikörper) ausgelöst wird, in Betracht gezogen werden
Greek[el]
Η θεραπεία με Xolair πρέπει να εξετάζεται μόνο για ασθενείς με άσθμα που οφείλεται στην IgE (ανοσοσφαιρίνη E, αντίσωμα
English[en]
Xolair treatment should only be considered for patients whose asthma is caused by IgE (immunoglobulin E, an antibody
Estonian[et]
Ravi Xolairiga võib kaaluda vaid nende patsientide puhul, kelle astma on põhjustatud antikehast E-immunoglobuliinist (IgE
Finnish[fi]
Xolair-hoitoa tulisi harkita vain potilaille, joiden astma on IgE: n (immunoglobuliini E, vasta-aine) aiheuttama
French[fr]
Le traitement par Xolair ne doit être envisagé que chez les patients dont l asthme est dû à une IgE (immunoglobuline E, un anticorps
Hungarian[hu]
A Xolair kezelés csak azoknál a betegeknél fontolandó meg, akiknél az asztmát az IgE (immunglobulin E, egy antitest) okozza
Italian[it]
Il trattamento con Xolair è indicato solo per i pazienti con asma causato da IgE (immunoglobulina E, un anticorpo
Lithuanian[lt]
Xolair vartoti gali tik tie pacientai, kuriems astmą sukelia IgE (imunoglobulinas E, antikūnas
Latvian[lv]
Ārstēšanu ar Xolair ir jāapsver tikai tiem pacientiem, kuriem IgE (imunoglobulīns E, antiviela) ir izraisījis astmu
Maltese[mt]
It-trattament b’ Xolair għandu jkun ikkunsidrat għal pazjenti li l-ażżma tagħhom tkun ikkawżata minn IgE (immunoglobulin E, antikorp
Polish[pl]
Leczenie preparatem Xolair należy rozważać jedynie u tych pacjentów, u których astma jest wywołana za pośrednictwem IgE (immunoglobuliny E – przeciwciała
Portuguese[pt]
O tratamento com o Xolair só deve ser considerado para os doentes que sofrem de asma causada pela IgE (imunoglobulina E, um anticorpo
Romanian[ro]
Tratamentul cu Xolair trebuie luat în considerare doar în cazul pacienţilor cu astm cauzat de IgE (imunoglobulină E, un anticorp
Slovak[sk]
Liečba liekom Xolair má prísť do úvahy len v prípade pacientov, ktorí majú astmu v dôsledku IgE (imunoglobulín E, protilátka
Slovenian[sl]
Zdravilo Xolair je primerno le za bolnike, pri katerih astmo povzroča IgE (imunoglobulin E, protitelo
Swedish[sv]
Behandling med Xolair ska endast övervägas hos patienter vars astma orsakas av IgE (immunglobulin E, en antikropp