Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изчисляване/кодифициране на възнагражденията и на социалноосигурителните вноски на стажантите
Czech[cs]
vypočítávat/kodifikovat odměny a sociální zabezpečení stážistů,
Danish[da]
udregning og kodificering af praktikanters lønninger og socialsikringsbidrag
German[de]
Berechnung/Festsetzung der Gehälter und Sozialversicherungsbeiträge der Praktikanten;
Greek[el]
Υπολογισμός/κωδικοποίηση απολαβών και εισφορών κοινωνικής ασφάλισης των ασκουμένων υπαλλήλων.
English[en]
calculating/coding the pay and social security contributions of trainees,
Spanish[es]
Calcular/codificar las remuneraciones y las contribuciones a la seguridad social de las personas en período de prácticas.
Estonian[et]
arvestada/kodifitseerida praktikantide palku ja sotsiaalkindlustusmakseid;
Finnish[fi]
harjoittelijoiden palkkojen ja sosiaaliturvamaksujen laskenta/kodifiointi,
French[fr]
calculer/Codifier les rémunérations et la sécurité sociale des stagiaires,
Hungarian[hu]
a gyakornokok díjazásának és társadalombiztosítási járulékának kiszámítása/kodifikálása
Italian[it]
Calcolare/codificare le retribuzioni e i contributi alla previdenza sociale dei tirocinanti
Lithuanian[lt]
apskaičiuoti (kodifikuoti) stažuotojų atlyginimus ir socialinio draudimo įmokas,
Latvian[lv]
Aprēķināt/kodificēt stažieru atalgojumu un sociālās drošības maksājumus
Maltese[mt]
Jikkalkula/jikkodifika r-rimunerazzjonijiet u s-sigurtà soċjali ta' min ikun bi prova
Dutch[nl]
Berekenen/coderen van de bezoldiging en de sociale zekerheid van stagiaires.
Polish[pl]
obliczanie/kodyfikowanie wynagrodzeń i składek na system ubezpieczeń społecznych stażystów
Portuguese[pt]
Calcular/codificar as remunerações e as contribuições para a segurança social dos estagiários;
Romanian[ro]
Calcularea/codificarea remunerațiilor și a contribuțiilor la asigurările sociale ale stagiarilor.
Slovak[sk]
vypočítavať/kodifikovať odmeny a sociálne zabezpečenie stážistov,
Slovenian[sl]
Izračunavanje/kodiranje osebnih prejemkov in prispevkov za socialno varnost pripravnikov
Swedish[sv]
Beräkna och sammanställa praktikanters löner och sjukförsäkringsavgifter.