Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج أن نهاجم القلب
Bulgarian[bg]
Значи трябва да поразим сърцето.
Bosnian[bs]
Znači moramo udariti u srce.
Czech[cs]
Takže musíme zaútočit na srdce.
English[en]
So we need to strike at the heart.
Estonian[et]
Me peame südame hävitama.
Persian[fa]
پس ما بايد به قلبش ضربه بزنيم
Finnish[fi]
On iskettävä sydämeen.
French[fr]
Il faut frapper au cœur.
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים להכות בלב.
Croatian[hr]
Znači moramo udariti u srce.
Hungarian[hu]
Szóval, a szívre kell lesújtanunk.
Italian[it]
dobbiamo colpire il cuore.
Norwegian[nb]
Så vi må slå til mot hjertet?
Dutch[nl]
We moeten dus het hart raken.
Polish[pl]
Więc musimy uderzyć w serce.
Portuguese[pt]
Temos que atingi-la no coração.
Romanian[ro]
Deci trebuie să distrugem inima.
Slovenian[sl]
Torej moramo zadeti v srce.
Serbian[sr]
Trebamo napasti srce?
Swedish[sv]
Så vi måste slå mot hjärtat?
Thai[th]
ถ้างั้นเราจะต้องจู่โจมที่หัวใจ
Turkish[tr]
Demek ki kalbini yok etmemiz gerekiyor.
Chinese[zh]
所以 我們 要 摧毀 它 的 心臟