Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أنك تمازحني
Bulgarian[bg]
Сигурно се шегуваш.
Czech[cs]
No to si dělá legraci.
German[de]
Oh, du willst mich wohl verarschen.
English[en]
Oh, you are kidding me.
Spanish[es]
Oh, te estás quedando conmigo.
Hebrew[he]
אתה צוחק עליי.
Italian[it]
Oh, mi prendi in giro?
Dutch[nl]
Oh, je houdt me voor de gek.
Polish[pl]
Chyba żartujesz.
Turkish[tr]
Oh, benimle kafa buluyorsun.