Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن هذا ما تقوم به، هو أن تقوم بثني هذين القدمين معا لتكوين مثلث، ثم تلف بعض الشريط حولها.
Bulgarian[bg]
Това, което правиш после, е да прегънеш тези два края в триъгълник, и просто увиваш с малко тиксо.
Catalan[ca]
En fas això, doblegues les potes en un triangle i hi poses una mica de cinta adhesiva.
Czech[cs]
Pak uděláte tohle: ohnete obě nohy do trojúhelníku a omotáte lepící páskou.
Danish[da]
Dette er - hvad du gør, du bøjer begge disse ben i en trekant, og sætter du noget tape omkring.
English[en]
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.
Spanish[es]
Esto es lo que hay que hacer... se doblan ambos lados para formar un triángulo y se cubre alrededor con cinta.
Persian[fa]
و این کاری است که می کنید، این دو پا را خم کنید تا یک مثلث داشته باشید، کمی نوار چسب دور آن بزنید.
Hebrew[he]
וכעת זה מה שעושים, מכופפים את שתי הרגליים אל תוך משולש, ומלפפים נייר-דבק מסביב.
Hindi[hi]
और फ़िर क्या कीजिये, इन्हें मोड कर त्रिभुज में बदल दीजिये, और फ़िर थोडा सा टेप लगा दीजिये।
Croatian[hr]
Dakle, evo što radite, savijete obje noge u trokut, i samo omotate traku okolo.
Hungarian[hu]
Azután visszahajtják mindkét lábát egy háromszögbe, és egy kis ragasztószalagot tekernek köré.
Armenian[hy]
Այժմ թեքում եք երկու ոտքերը՝ վերածելով եռանկյան եւ շուրջը փաթաթում մի ժապավեն։
Italian[it]
Ora dovete fare così, piegate le due estremità formando un triangolo, e poi avvolgetevi del nastro attorno.
Japanese[ja]
そうしたら両側の 足を折り込み三角形をつくり テープを少し巻きつけます
Korean[ko]
자 이것이 여러분이 하는것은 삼각형의 안으로 이 다리들을 구부리고, 약간의 테입을 주변에 쌉니다.
Lithuanian[lt]
Toliau štai ką darote - lenkiate šias dvi kojas į trikampį ir tiesiog apvyniojate aplink juostele.
Marathi[mr]
आता असं करा - हे दोन्ही पाय मोडून एक त्रिकोण करा त्याच्याभोवती जराशी पट्टी गुंडाळा.
Burmese[my]
ထောက်နှစ်ခုကို ကွေးပြီး တြိဂံပုံ လုပ်လိုက် တိတ်တစ်ခုခုနဲ့ ရစ်ပတ်လိုက်ပါ။
Dutch[nl]
Dan doe je dit: je plooit beide benen in een driehoek en wikkelt er wat plakband om.
Polish[pl]
Następnie zaginamy obie nóżki w trójkąt Następnie zaginamy obie nóżki w trójkąt, owijamy odrobiną taśmy i mamy pompkę.
Portuguese[pt]
Depois, dobramos as duas pontas para formar um triângulo. e depois enrolamos fita-cola à volta.
Romanian[ro]
Se procedează în felul următor: trebuie să îndoiți ambele piciorușe într-un triunghi și apoi să puneți puțină bandă autoadezivă în jurul lor.
Slovak[sk]
Teraz spravíte to, že obe časti ohnete do trojuholníka, a dookola zlepíte páskou.
Serbian[sr]
Ево шта сада радите, савијете обе ножице у троугао, и завијете селотејпом около.
Thai[th]
และนี่คือวิธีที่คุณเล่น คือคุณพับสองขานี้เข้าด้วยกันเป็นสามเหลี่ยม แล้วคุณก็พันเทปรอบๆ
Ukrainian[uk]
Далі згинаємо обидві ніжки, утворивши трикутник, і обгортаємо стрічкою навколо.
Chinese[zh]
接下来 把这些棱折成三角形 你只需要再缠一些带子在上面