Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وربّما مواد سرقت من ضحايا آخرين
Bulgarian[bg]
И вероятно вещи, откраднати от други жертви.
Czech[cs]
Zřejmě ukradených jiným obětem.
Danish[da]
Sikkert stjålet fra andre ofre.
German[de]
Möglicherweise Material, dass von anderen Opfern gestohlen wurde.
Greek[el]
Πιθανόν με υλικά κλεμμένα από τα θύματα.
English[en]
Probably material stolen from other victims.
Spanish[es]
Probablemente material robado de otras víctimas.
Finnish[fi]
Jotka on kai varastettu muilta uhreilta.
French[fr]
Probablement du matériel volé aux autres victimes.
Hebrew[he]
ובטח חפצים גנובים מקרבנות אחרים.
Croatian[hr]
Verovatno materijala ukradenih od drugih žrtava.
Hungarian[hu]
Valószínűleg a többi áldozattól ellopott tárgyak.
Italian[it]
Probabilmente oggetti rubati da altre vittime.
Dutch[nl]
Gestolen van slachtoffers.
Polish[pl]
I rzeczami ukradzionymi prawdopodobnie innym ofiarom.
Portuguese[pt]
E provavelmente materiais roubados de outras vítimas.
Romanian[ro]
Furate probabil, de la alte victime.
Slovenian[sl]
Verjetno ukradenih od drugih žrtev.
Serbian[sr]
Verovatno materijala ukradenih od drugih žrtava.
Turkish[tr]
Ve diğer kurbanlardan çalınan malzemelerle.
Vietnamese[vi]
Và có lẽ vài hiện vật bị đánh cắp từ những nạn nhân khác
Chinese[zh]
可能 是从 其他 受害者 这里 偷来 的