Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Altice предлага също, чрез дъщерното си дружество SFR FTTH (съвместно с Allianz и OMERS), разгръщането, експлоатацията, търговската реализация, финансирането и поддръжката на оптични мрежи във Франция.
Czech[cs]
Prostřednictvím své dceřiné společnosti SFR FTTH (společně s podniky Allianz a OMERS) rovněž nabízí zavádění, provoz, uvádění na trh, financování a údržbu optických sítí ve Francii,
Danish[da]
Altice er gennem sit datterselskab SFR FTTH (sammen med Allianz og OMERS) ligeledes aktiv inden for udrulning, drift, markedsføring, finansiering og vedligeholdelse af fibernet i Frankrig
German[de]
Außerdem bietet Altice über seine Tochtergesellschaft SFR FTTH (gemeinsam mit Allianz und OMERS) Aufbau-, Betriebs-, Vermarktungs-, Finanzierungs- und Wartungsdienste für Glasfasernetze in Frankreich an.
Greek[el]
Η Altice προσφέρει επίσης, μέσω της θυγατρικής της SFR FTTH (από κοινού με την Allianz και την OMERS), δραστηριότητες εγκατάστασης, λειτουργίας, εμπορίας, χρηματοδότησης και συντήρησης δικτύων οπτικών ινών στη Γαλλία,
English[en]
Through its subsidiary SFR FTTH (jointly with Allianz and OMERS), Altice is also engaged in the deployment, operation, sale, financing and maintenance of fibre networks in France,
Spanish[es]
A través de su filial SFR FTTH (conjuntamente con Allianz y OMERS), Altice también se dedica al despliegue, explotación, comercialización, financiación y mantenimiento de redes de fibra óptica en Francia.
Estonian[et]
Altice osutab oma tütarettevõtja SFR FTTH kaudu (koos Allianzi ja OMERSiga) ka kiudoptiliste võrkude paigaldamise, käitamise, turustamise, rahastamise ja hooldamise teenuseid Prantsusmaal;
Finnish[fi]
Altice tarjoaa tytäryhtiönsä SFR FTTH (yhdessä Allianzin ja OMERS:n kanssa) välityksellä myös valokuituverkkojen käyttöönottoa, käyttöä, markkinointia, rahoitusta ja ylläpitoa Ranskassa
French[fr]
Altice propose également, via sa filiale SFR FTTH (conjointement avec Allianz et OMERS) des activités de déploiement, d’exploitation, de commercialisation, de financement et de maintenance de réseaux de fibre optique en France,
Croatian[hr]
Altice preko svojeg društva kćeri SFR FTTH (zajedno s poduzetnicima Allianz i OMERS) nudi i usluge uvođenja, puštanja u rad, marketinga, financiranja i održavanja optičkih mreža u Francuskoj.
Hungarian[hu]
Az Altice az Allianz-cal és az OMERS-szel közös SFR FTTH leányvállalaton keresztül franciaországi üvegszálas hálózatok kiépítését, üzemeltetését, forgalmazását, finanszírozását és karbantartását is kínálja,
Italian[it]
Altice opera inoltre, attraverso la controllata SFR FTTH (insieme a Allianz e OMERS), nell’installazione, nella gestione, nella commercializzazione, nel finanziamento e nella manutenzione di reti in fibra ottica in Francia;
Lithuanian[lt]
Įmonė „Altice“ per savo patronuojamąją įmonę „SFR FTTH“ (kartu su „Allianz“ ir OMERS) taip pat siūlo optinių skaidulų tinklų diegimą, eksploatavimą, rinkodarą, finansavimą ir priežiūrą Prancūzijoje;
Latvian[lv]
Altice ar sava meitasuzņēmuma SFR FTTH (kopā ar Allianz un OMERS) starpniecību piedāvā arī optiskās šķiedras tīklu izvēršanu, ekspluatāciju, tirdzniecību, finansēšanu un uzturēšanu Francijā,
Maltese[mt]
Altice toffri wkoll, permezz tas-sussidjarja tagħha SFR FTTH (flimkien ma’ Allianz u OMERS), l-implimentazzjoni, it-tħaddim, il-kummerċjalizzazzjoni, il-finanzjament u l-manutenzjoni tan-networks tal-fibra ottika fi Franza.
Dutch[nl]
Altice is via haar dochteronderneming SFR FTTH (tezamen met Allianz en OMERS) ook actief in de ontwikkeling, de exploitatie, de commercialisering, de financiering en het onderhoud van glasvezelnetwerken in Frankrijk;
Polish[pl]
Za pośrednictwem swojej spółki zależnej SFR FTTH (zarządzanej wspólnie z Allianz i OMERS) przedsiębiorstwo Altice oferuje także działalność w zakresie zakładania, eksploatacji, marketingu, finansowania i konserwacji sieci światłowodowych we Francji,
Portuguese[pt]
A Altice também oferece, através da sua filial SFR FTTH (conjuntamente com a Allianz e a OMERS), atividades de implantação, exploração, comercialização, financiamento e manutenção de redes de fibra ótica em França.
Romanian[ro]
De asemenea, Altice oferă, prin intermediul filialei sale SFR FTTH (împreună cu Allianz și OMERS), activități de implementare, exploatare, comercializare, finanțare și întreținere a rețelelor de fibră optică în Franța;
Slovak[sk]
Podnik Altice takisto ponúka prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti SFR FTTH (spoločne s podnikmi Allianz a OMERS) zavádzanie, prevádzku, marketing, financovanie a údržbu optických sietí vo Francúzsku,
Slovenian[sl]
Altice prek svoje hčerinske družbe SFR FTTH (skupaj z družbama Allianz in OMERS) ponuja tudi storitve postavitve, upravljanja, trženja, financiranja in vzdrževanja optičnih omrežij v Franciji,
Swedish[sv]
Genom sitt dotterbolag SFR FTTH (gemensamt med Allianz och Omers) bedriver Altice också verksamhet inriktad på utbyggnad, drift, försäljning, finansiering och underhåll av fibernät i Frankrike.