Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارلتون ، انه واحد تافهَ بالمائة ، حَسَناً ؟
Bulgarian[bg]
Карлтън, това е една мизерна малка процентова точка, всичко е наред
English[en]
carlton, it was one measly little percentile point, all right?
Spanish[es]
Carlton, era una miserable pequeño punto porcentual, de acuerdo?
Finnish[fi]
Se oli yksi pikkuriikkinen prosenttipiste.
French[fr]
Carlton, je n'ai qu'un petit rang d'avance sur toi, non?
Hebrew[he]
קרלטון, זה אחוז אחד קטן, בסדר?
Croatian[hr]
Samo za jedan bijedan postotak.
Polish[pl]
Carlton, to tylko jeden maleńki, maciupeńki punkt procentowy, wpożo?
Portuguese[pt]
CarIton, foi só um pequeno ponto percentual, ta legal?
Slovenian[sl]
Carlton, saj je le en procent, OK?
Serbian[sr]
Samo za jedan bedan procenat.