Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي اوريجانو ومشروب غازي
Bulgarian[bg]
Всичко, което намерих е този сушен риган и Фреска.
Bosnian[bs]
Sve što imam je origano i sok od limuna.
Czech[cs]
Mám jenom oregano a maggi. To je dobrý!
Danish[da]
Jeg har kun oregano og fresca.
German[de]
Ich habe nur Oregano und Fresca.
English[en]
All I had is oregano and a Fresca.
Spanish[es]
Sólo tengo orégano y una soda.
Estonian[et]
Mul on vaid piparmünti ja greibivürtsi.
Persian[fa]
تنها چیزی که داریم پونه کوهیه با نوشابه الکل دار
Finnish[fi]
Minulla on vain oreganoa ja limua.
French[fr]
Je n'ai que de l'origan et du Gini.
Hebrew[he]
מה שיש לי זה אורגנו ופרסקה.
Croatian[hr]
Imam samo origano i vino Fresca!
Hungarian[hu]
Csak oreganót meg borsot találtam.
Italian[it]
Ho solo dell'origano e una Fresca.
Dutch[nl]
Ik heb alleen maar oregano en een blikje fris.
Portuguese[pt]
Tudo que eu tenho é, é orégano e uma Fresca.
Slovenian[sl]
Imam samo origano in sok. To bo slo.
Serbian[sr]
Imam samo origano i " Fresku ".
Swedish[sv]
Jag har bara oregano och en Fresca.
Turkish[tr]
Elimde sadece keklik otu ve Fresca var.