Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(171) Kommissionen indsamlede data fra bud afgivet af GE alene og af Dräger.
German[de]
(171) Die Kommission sammelte Daten von Angeboten, die von GE allein und von Dräger eingereicht wurden.
Greek[el]
(171) Η Επιτροπή συγκέντρωσε στοιχεία από προσφορές που υπέβαλε η GE μόνη της και η Draeger.
English[en]
(171) The Commission gathered data from bids submitted by GE alone and by Draeger.
Spanish[es]
(171) La Comisión consiguió datos de las ofertas presentadas por GE en solitario y por Draeger.
Finnish[fi]
(171) Komissio keräsi tietoja GE:n yksin esittämistä tarjouksista ja Drägerin esittämistä tarjouksista.
French[fr]
(171) La Commission a réuni des données à partir d'offres soumises par GE seule et par Draeger.
Italian[it]
(171) I dati raccolti dalla Commissione riguardano solo le offerte presentate da GE e Draeger.
Dutch[nl]
(171) De Commissie heeft gegevens verzameld die door GE zelf en door Draeger zijn ingediend.
Portuguese[pt]
(171) A Comissão recolheu dados relativos a concursos apresentados apenas pela GE e pela Draeger.
Swedish[sv]
(171) Kommissionen har insamlat uppgifter från anbud som lämnats av GE ensamt och av Dräger.