Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepamatuješ si, že jsi ji znásilnil, jak to kámoš George dosvědčil?
Greek[el]
Δεν θυμάσαι να την βιάζεις, όπως κατέθεσε το φιλαράκι σου ο Γιώργης;
English[en]
You don't remember raping her, like your buddy George testified?
Spanish[es]
¿No recuerdas haberla violado como declaró tu amigo George?
Finnish[fi]
Etkö muista raiskanneesi häntä, kuten kamusi George todisti?
French[fr]
Tu ne te souviens pas l'avoir violée, comme l'a témoigné ton pote George?
Hebrew[he]
אתה לא זוכר שאנסת אותה, כמו שידידך ג'ורג'העיד?
Croatian[hr]
Niti da si je silovao kako je tvoj kompa George svjedočio?
Hungarian[hu]
Nem emlékszel rá, hogy megerőszakoltad, ahogy George haverod állította?
Italian[it]
Non ricordi di averla stuprata, come ha detto a tutti il tuo amico George?
Dutch[nl]
Weet je niet meer dat je haar verkrachtte, zoals je vriendje George heeft getuigd?
Polish[pl]
Nie pamiętasz, że ją zgwałciłeś, jak zeznał twój kolega George?
Portuguese[pt]
Não se lembra de estuprá-la, como o seu amigo George viu?
Romanian[ro]
Nu-ţi aminteşti că ai violat-o, aşa cum a declarat prietenul tău George?
Russian[ru]
Ты не помнил, что насиловал ее, как твой дружок Джордж свидетельствовал?
Turkish[tr]
Dostun George'un şahitlik ettiği gibi ona tecavüz ettiğini hatırlamıyor musun?