Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за токсичност към водни организми за различните продуктови подгрупи — изисквания към данни за всяко съставно вещество
Czech[cs]
Požadavky na akvatickou toxicitu různých podskupin výrobků – Požadavky na údaje o každé složce
Danish[da]
Krav vedrørende de forskellige produktundergruppers giftighed for vandmiljøet –– Datakrav for hvert enkelt af de anvendte stoffer
German[de]
Anforderungen hinsichtlich der aquatischen Toxizität für die verschiedenen Produktuntergruppen — Für die einzelnen Inhaltsstoffe geforderte Daten
Greek[el]
Απαιτήσεις για την υδατική τοξικότητα για τις διάφορες υποομάδες προϊόντων — Απαιτούμενα δεδομένα για κάθε συστατική ουσία
English[en]
Aquatic toxicity requirements for the different product subgroups — Data requirements for each constituent substance
Spanish[es]
Requisitos de toxicidad acuática para las diferentes subcategorías de productos –– Datos requeridos para cada sustancia constituyente
Estonian[et]
Erinevatele tootealamrühmadele esitatavad nõuded seoses veekeskkonnas mürgise toimega – Nõuded iga koostisosa andmete kohta
Finnish[fi]
Tuotteen eri alaryhmiä koskevat vaatimukset myrkyllisyyttä vesieliöille osoittavien kriittisten pitoisuuksien osalta – Kutakin valmisteen sisältämää yksittäistä ainetta koskevat tietovaatimukset
French[fr]
Exigences en matière de toxicité aquatique concernant les différents sous-groupes de produits — Exigences en matière de données concernant chaque composant
Hungarian[hu]
A különböző termékalcsoportok vízi toxicitására vonatkozó követelmények – Az alkotóanyagokra vonatkozó adatkövetelmények
Italian[it]
Requisiti in materia di tossicità acquatica applicabili ai vari sottogruppi di prodotti — Requisiti in materia di dati applicabili a ciascun componente
Lithuanian[lt]
Toksiškumo vandens organizmams reikalavimai skirtingiems produktų pogrupiams – Reikalavimai kiekvienos sudedamosios medžiagos duomenims
Latvian[lv]
Prasības attiecībā uz atsevišķu produkta apakšgrupu toksiskumu ūdenī – Datu prasības katrai sastāvā ietilpstošajai vielai
Dutch[nl]
Eisen inzake aquatische toxiciteit voor de verschillende sub-productgroepen — Gegevenseisen voor elk bestanddeel
Polish[pl]
Wymogi dotyczące toksyczności dla organizmów wodnych dla różnych podgrup produktów – Wymogi dotyczące danych dla każdej substancji składowej
Portuguese[pt]
Requisitos relativos à toxicidade aquática dos diferentes subgrupos de produtos — substâncias constituintes
Romanian[ro]
Cerințe privind toxicitatea acvatică pentru diferite subcategorii de produse – Cerințe privind datele pentru fiecare substanță constituentă
Slovak[sk]
Požiadavky v oblasti toxicity vo vodnom prostredí pre jednotlivé podskupiny výrobkov – Požiadavky na údaje pre každú základnú látku
Slovenian[sl]
Zahteve glede strupenosti za vodno okolje za različne podskupine proizvodov – Zahteve za podatke za vsako sestavno snov
Swedish[sv]
Krav avseende de olika produktundergruppernas akvatiska toxicitet – Uppgiftskrav för alla ingående ämnen