Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu # interinstitucionální dohody ze dne #. května # mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/#/# DK/Nordjylland, Dánsko) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD
Danish[da]
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt # i den interinstitutionelle aftale af #. maj # mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/#/# DK/Nordjylland, Danmark) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD
Greek[el]
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο # της διοργανικής συμφωνίας της #ης Μαΐου # μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/#/# DK/Nordjylland, Δανία) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
English[en]
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point # of the Interinstitutional Agreement of # May # between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/#/# DK/Nordjylland from Denmark) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Spanish[es]
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la intervención del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización de conformidad con el punto # del Acuerdo Interinstitucional, de # de mayo de #, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud FEAG/#/# DK/Jutlandia Septentrional, de Dinamarca) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta) punktiga # (Taani taotlus EGF/#/# DK/Nordjylland) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD
Finnish[fi]
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta # päivänä toukokuuta # tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen #kohdan mukaisesti (hakemus EGF/#/# DK/Nordjylland, Tanska) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD
French[fr]
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, en application du point # de l’accord interinstitutionnel du # mai # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/#/# DK/Nordjylland, Danemark) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Hungarian[hu]
A Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontja alapján történő igénybevételéről (Dánia EGF/#/# DK/Nordjylland referenciaszámú kérelme) szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslat (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Italian[it]
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto # dell'accordo interistituzionale del # maggio # tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/#/# DK/Nordjylland, Danimarca) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar #.punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas #. gada #. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Dānijas pieteikums EGF/#/# DK/Nordjylland) (COM#- C#-#/# – #/#(BUD
Dutch[nl]
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/#/# DK/Noord-Jutland, Denemarken) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Polish[pl]
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, zgodnie z pkt # Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (wniosek EGF/#/# DK/Nordjylland z Danii) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Romanian[ro]
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul # din Acordul interinstituțional din # mai # între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/#/# DK/Nordjylland din Danemarca) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Slovak[sk]
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu # Medziinštitucionálnej dohody zo #. mája # medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/#/# DK/Nordjylland, Dánsko) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD
Slovenian[sl]
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko # Medinstitucionalnega sporazuma z dne #. maja # med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/#/# DK/Nordjylland, Danska) (COM#- C#-#/#- #/#(BUD
Swedish[sv]
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att utnyttja Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt # i det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/#/# DK/Nordjylland från Danmark) (KOM#- C#-#/#- #/#(BUD