Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В тези морски ферми ще се развъждат и отглеждат риби, както и други аквакултури, за да се задоволяват хранителните потребности на световното население.
Czech[cs]
Tyto marikultury a systémy mořského farmaření podporují rozvoj ryb spolu s ostatními formami mořského života a pomáhají tak uspokojit nutriční potřeby lidí.
Greek[el]
Αυτά τα συστήματα θαλάσσιας καλλιέργειας θα εκτρέφουν ψάρια και άλλες μορφές θαλάσσιας ζωής για να είναι δυνατή η κάλυψη των διατροφικών αναγκών του πληθυσμού.
English[en]
These mariculture and sea-farming systems cultivate and raise fish along with other forms of marine life to help meet the nutritional needs of the world's people.
Spanish[es]
Estos sistemas de maricultura y piscifactorías cultivan y crían peces junto a otras formas de vida marina para ayudar a satisfacer las necesidades nutricionales de la población mundial.
French[fr]
Ces systèmes de pisciculture et de fermes marines élèvent des poissons et cultivent diverses formes de vie marine pour combler les besoins nutritionnels des populations mondiales.
Croatian[hr]
Ti marikultura i more uzgoj sustavi njegovati i odgajati ribe zajedno s drugim oblicima života u moru pomoći zadovoljiti prehrambene potrebe svjetskih naroda.
Hungarian[hu]
A tengeri akvakultúra és a tengeri gazdálkodási rendszerek halat és más tengeri élőlényeket tenyésztenek, hogy ellássák a világ népességét élelemmel.
Portuguese[pt]
Os sistemas de maricultura e fazenda marinha criam peixes e outras formas de vida marinha para ajudar a suprir as necessidades nutricionais da população mundial.
Romanian[ro]
Aceste sisteme de maricultură şi agricultură maritimă cultivă şi cresc peşti, împreună cu alte specii, pentru a asigura nevoile nutriţionale ale populaţiei.