Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Three Israeli enemy personnel passed two metres beyond the Fatimah Gate, opposite the Lebanese Army Wazzani observation post, to a place where an enemy cement mixer was pouring cement.
Spanish[es]
Tres efectivos del enemigo israelí penetraron 2 metros más allá del paso fronterizo situado frente al puesto de observación del ejército libanés en Al-Wazzani, mientras una hormigonera del enemigo vertía cemento.
French[fr]
Trois soldats de l’ennemi israélien ont franchi la porte de Fatima et parcouru 2 mètres, en face du poste d’observation de l’armée libanaise, se rapprochant d’une bétonnière qui comblait un trou.
Russian[ru]
Трое военнослужащих вражеских израильских сил проникли на расстояние двух метров за Ворота Фатимы напротив наблюдательного пункта ливанской армии Ваззани и дошли до места, где цементно-смесительная машина вражеских израильских сил производила заливку цементного раствора.
Chinese[zh]
在黎巴嫩陆军瓦扎尼观察哨所对面,以色列敌方3名人员越过法蒂玛门2米,来到一台敌方搅拌机正在倾倒水泥的地方。