Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne osobně.
Greek[el]
Όχι πρόσωπο με πρόσωπο.
English[en]
Not face-to-face.
Spanish[es]
No cara a cara.
Finnish[fi]
Anteeksi kuinka?
French[fr]
Excusez-moi.
Croatian[hr]
Ne licem u lice.
Hungarian[hu]
Nem szemtől szembe.
Indonesian[id]
Tidak bertatap muka.
Italian[it]
Non di persona.
Japanese[ja]
直接 じゃ な く 以前 に 会 っ た こと が あ る
Korean[ko]
얼굴은 못 봤지만 지나쳤었지
Lithuanian[lt]
Ne akis į akį.
Polish[pl]
Nie twarzą w twarz.
Portuguese[pt]
Não cara a cara.
Romanian[ro]
Nu față în față.
Serbian[sr]
Ne licem u lice.
Turkish[tr]
Yüz yüze değil.