Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مررتِ للتو من عند أرضٍ لعنب " كابرنيه " ، تل من عنب " بينو غري " وهناك...
Bulgarian[bg]
Току-що мина покрай един акър от Каберне, склон от Пино гри, после това тук...
Czech[cs]
Půjdeš okolo akrů cabernetu, po stráni s rulandským šedým a tady všude okolo...
Greek[el]
Μόλις προσπέρασες ένα στρέμμα Καμπερνέ, μια πλαγιά από Πινό και από εδώ...
English[en]
And you just walked past an acre of cabernet, a hillside of pinot gris and then over here...
Spanish[es]
Y acabas de pasar un acre de Cabernet, una ladera de Pinot Gris y luego por aquí...
Finnish[fi]
Tuolla on puoli hehtaaria cabernet - ja tuolla on pinot Gris - rypäleitä...
French[fr]
Tu viens de longer un demi-hectare de cabernet.
Croatian[hr]
Upravo si prošla kraj rali Caberneta, brežuljak sa pinot nasadom a ovo ovdje...
Hungarian[hu]
És most sétáltunk el a szürkebarát domboldala mellett a cabarnet földön és itt pedig....
Indonesian[id]
Kau baru saja berjalan melewati satu hektar cabernet, sebuah bukit Anggur Putih dan kemudian di sini...
Norwegian[nb]
Du gikk forbi noen mål med cabernet, det er pinot gris, og her borte...
Polish[pl]
Właśnie minęłaś akr Caberneta, zbocze Pinot Gris, a tam dalej...
Portuguese[pt]
E acabas de passar por um acre de Cabernet, uma encosta de Pinot Gris e depois, aqui temos...
Romanian[ro]
Tocmai ce-ai trecut pe lângă un acru de Cabernet, un deal de Pinot Gris şi cel de aici...
Serbian[sr]
I upravo si prošetala pored 40 Ari Kabernea na strani je sivi Pinot a ono tamo...
Swedish[sv]
Du gick förbi en halv hektar cabernet där är pinot gris och här borta...
Turkish[tr]
Az önce bir Cabernet ve Pinot Gris üzüm tarlalarının yanından geçtin. Ve şurada...