Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектът се прилага в Северна Карелия от 1 октомври 2006 г.
Czech[cs]
Tento projekt probíhá v severní Karélii od 1. října 2006.
Danish[da]
Projektet har været under gennemførelse i Nordkarelen siden den 1. oktober 2006.
German[de]
Das Projekt wird seit 1. Oktober 2006 in Nordkarelien umgesetzt.
Greek[el]
Το σχέδιο εφαρμόζεται στη Βόρεια Καρελία από την 1η Οκτωβρίου 2006.
English[en]
The project is being implemented in Northern Karelia since 1 October 2006.
Spanish[es]
El proyecto está en ejecución en Carelia septentrional desde el 1 de octubre de 2006.
Estonian[et]
Projekti rakendatakse Põhja-Karjalas alates 1. oktoobrist 2006.
Finnish[fi]
Hanketta on toteutettu Pohjois-Karjalassa 1. lokakuuta 2006 alkaen.
French[fr]
Le projet est en cours en Carélie du Nord depuis le 1er octobre 2006.
Hungarian[hu]
A fenti projekt végrehajtása 2006. október 1-jén kezdődött Észak-Karéliában.
Lithuanian[lt]
Projektas Šiaurės Karelijoje įgyvendinamas nuo 2006 m. spalio 1 d.
Latvian[lv]
Minēto projektu no 2006. gada 1. oktobra īsteno Ziemeļkarēlijā.
Maltese[mt]
Il-proġett qed jiġi implimentat fil-Karelja tat-Tramuntana sa mill-1 ta' Ottubru 2006.
Dutch[nl]
Sinds 1 oktober 2006 wordt het project in Noord-Karelië ten uitvoer gelegd.
Polish[pl]
Projekt ten jest realizowany w Północnej Karelii od dnia 1 października 2006 r.
Portuguese[pt]
O projecto está a ser aplicado na Carélia do Norte desde 1 de Outubro de 2006.
Romanian[ro]
Proiectul se desfăşoară în Carelia de Nord, începând cu 1 octombrie 2006.
Slovak[sk]
Implementácia projektu prebieha v severnej Karélii od 1. októbra 2006.
Slovenian[sl]
Ta projekt se izvaja v Severni Kareliji od 1. oktobra 2006.
Swedish[sv]
Projektet genomförs i Norra Karelen sedan den 1 oktober 2006.