Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо някой ще краде записващото устройство на самолет?
Bosnian[bs]
Zašto bi netko ukrao zapise leta?
Czech[cs]
Proč by někdo kradl černou skříňku?
Greek[el]
Γιατί κάποιος να κλέψει τον καταγραφέα πτήσης ενός αεροπλάνου;
English[en]
Why would someone steal a plane's flight recorder?
Spanish[es]
¿Por qué alguien robaría la grabación del vuelo de un avión?
French[fr]
Pourquoi quelqu'un volerait la boîte noire?
Hebrew[he]
למה שמישהו יגנוב מקליט הטיסה של מטוס?
Croatian[hr]
Zašto bi netko ukrao zapise leta?
Hungarian[hu]
Miért lopná el valaki egy repülő fekete dobozát?
Italian[it]
Perché mai qualcuno dovrebbe rubare il registratore di volo?
Polish[pl]
Dlaczego ktoś ukradł rejestrator danych lotu?
Portuguese[pt]
Por que alguém roubaria um registrador de voo?
Romanian[ro]
De ce ar fura-o cineva?
Serbian[sr]
Zašto bi netko ukrao zapise leta?
Turkish[tr]
Niçin birisi, bir uçağın kara kutusunu çalar?