Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sve vam piše u medicinskoj historiji.
Czech[cs]
Všechno je v její kartě.
German[de]
Epilepsie?
Greek[el]
Όλα είναι στον ιατρικό της φάκελο.
English[en]
It's all in her medical file.
Spanish[es]
Está todo en su historial médico.
Persian[fa]
اينا همش بايد توي پرونده ش باشه.
French[fr]
Tout est dans son dossier docteure.
Hebrew[he]
הכל בתיקים הרפואיים שלה.
Croatian[hr]
Sve je u dosjeu.
Malayalam[ml]
അതൊക്കെ മെഡിക്കല് ഫയലില് ഇല്ലേ?
Dutch[nl]
Het staat allemaal in haar medisch dossier.
Polish[pl]
Wszystko jest w dokumentacji medycznej.
Portuguese[pt]
Está tudo no processo.
Romanian[ro]
E totul în dosarul ei medical.
Swedish[sv]
Epilepsi?
Turkish[tr]
Her şey sağlık dosyasında var.