Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Летищните шлюзове са разположени в синята зона, хотелските в зелената зона.
Czech[cs]
Letištní vozíky jsou umístěny v modré zóně, hotelové jsou v zelené zóně.
Danish[da]
Lufthavnsfærger ligger i den blå zone, hotelfærger i den grønne zone.
German[de]
Airport-Busse finden Sie in der blauen, Hotel-Busse in der grünen Zone.
English[en]
Airport shuttles are located in the blue zone, hotel shuttles in the green zone.
Spanish[es]
Los enlaces al aeropuerto están en la zona azul, a los hoteles en la verde.
Estonian[et]
Lennujaama süstikuid märgatud sinises tsoonis, hotelli omi rohelises.
Finnish[fi]
Kuljetus lentokentälle lähtee siniseltä vyöhykkeeltä, hotelleihin vihreältä.
French[fr]
navettes pour l'aéroport: zone bleue.
Hebrew[he]
קווי נמלי תעופה ממוקמות באיזור הכחול, קווי בתי-מלון באיזור הירוק.
Hungarian[hu]
Repülőtéri mozgás lokalizálva a kék zónában, hotel mozgás a zöld zónában.
Dutch[nl]
Bussen naar't vliegveld in de blauwe zone, bussen naar hotels in de groene.
Polish[pl]
/ Transport na lotnisko ze strefy niebieskiej, / do hotelu ze strefy zielonej.
Portuguese[pt]
Transportes para o aeroporto na zona azul, para o hotel, na zona verde.
Romanian[ro]
Navele din aeroport sunt localizate in zona albastra, cele hotel, in zona verde.
Russian[ru]
Автобус в аэропорт отправляется из синей зоны.
Swedish[sv]
Flygplatsbussar i den blåa zonen och hotellbussar i den gröna zonen.
Turkish[tr]
Havaalanı servisleri mavi bölgede, otel servisleri yeşil bölgede.