Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن أحفر قبر حبيبها السابق.
Czech[cs]
A teď vyhrabáváme jejího bejvalýho.
Greek[el]
Και τώρα ξεθάβω τον πρώην της.
English[en]
And now I'm digging up her ex.
Spanish[es]
Y ahora estoy desenterrando a su ex.
Finnish[fi]
Nyt kaivan hänen exäänsä.
French[fr]
Et maintenant je déterre son ex.
Hebrew[he]
ועכשיו אני מוציא את האקס שלה מהקבר.
Hungarian[hu]
Most meg kiásom az exét.
Italian[it]
E adesso sto dissotterrando il suo ex.
Japanese[ja]
そして 今 、 彼女 の 元カレ を 掘 っ て い る
Dutch[nl]
En nu graaf ik haar ex op.
Polish[pl]
Teraz wykopuję jej byłego.
Portuguese[pt]
E agora estou a desenterrar o corpo do ex dela.
Romanian[ro]
Şi acum îl dezgrop pe el.
Russian[ru]
А теперь откапываю её бывшего.
Serbian[sr]
A sada iskopavam njenog bivšeg dečka.
Swedish[sv]
Nu gräver jag upp hennes ex!
Turkish[tr]
Şimdi de kadının eski sevgilisinin mezarını kazıyorum.