Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата не позволява промяна на съдържанието на документите с електронен подпис.
Czech[cs]
Systém neumožňuje změnu obsahu dokumentů, které jsou opatřeny elektronickým podpisem.
Danish[da]
Systemet må ikke tillade ændring af indholdet af dokumenter med en elektronisk signatur.
Greek[el]
Το σύστημα δεν επιτρέπει την τροποποίηση του περιεχομένου των εγγράφων που φέρουν ηλεκτρονική υπογραφή.
English[en]
The system shall not allow modification of the content of documents bearing an electronic signature.
Spanish[es]
El sistema no deberá permitir la modificación del contenido de los documentos que lleven una firma electrónica.
Estonian[et]
Süsteem ei tohi võimaldada elektroonilise allkirjaga dokumentide muutmist.
Finnish[fi]
Järjestelmä ei saa mahdollistaa sellaisten asiakirjojen sisällön muuttamista, joissa on sähköinen allekirjoitus.
French[fr]
Le système n'autorise pas la modification du contenu de documents portant une signature électronique.
Croatian[hr]
U sustavu nisu moguće izmjene sadržaja dokumenata s elektroničkim potpisom.
Italian[it]
Il sistema non consente di modificare il contenuto dei documenti recanti una firma elettronica.
Lithuanian[lt]
Sistema neleidžia pakeisti dokumentų su elektroniniu parašu turinio.
Latvian[lv]
Sistēma neļauj mainīt to dokumentu saturu, kuri ir elektroniski parakstīti.
Maltese[mt]
Is-sistema ma tippermettix modifikar tal-kontenut ta' dokumenti li jkollhom firma elettronika.
Dutch[nl]
Het systeem laat geen wijziging toe van de inhoud van documenten die voorzien zijn van een elektronische handtekening.
Polish[pl]
System nie umożliwia zmian w treści dokumentów opatrzonych podpisem elektronicznym.
Portuguese[pt]
O sistema não deve permitir a alteração do conteúdo dos documentos com uma assinatura eletrónica.
Slovak[sk]
Systém neumožňuje zmenu obsahu dokumentov, ktoré sú opatrené elektronickým podpisom.
Slovenian[sl]
Sistem ne dopušča spreminjanja vsebine dokumentov, opremljenih z elektronskim podpisom.
Swedish[sv]
Systemet ska inte tillåta ändring av innehållet i dokument med elektronisk signatur.