Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ردود الفعل راح تكون اشمئزاز ونبذ
Bulgarian[bg]
Първичната реакция ще бъде на отвращение, отхвърляне.
Czech[cs]
Tělesná odezva je okamžitá, ostrakismus.
English[en]
The visceral response is revulsion, ostracism.
Spanish[es]
La respuesta visceral es repulsión, ostracismo.
French[fr]
La réponse viscérale est la révulsion, l'ostracisme.
Hungarian[hu]
A zsigeri válasz erre az elutasítás, a kiközösítés.
Dutch[nl]
De te verwachtte reactie is afwijzing, en sociaal buiten gesloten worden.
Polish[pl]
Wewnętrzna odpowiedź to odraza, ostracyzm.
Portuguese[pt]
A reação a isso é de repulsa, ostracismo.
Romanian[ro]
Rapunsul va fi de alungare, schimbare radicala.
Russian[ru]
Реакция на это - антипатия и отторжение.
Slovenian[sl]
Odziv na to je ponavadi gnus in izgon.
Serbian[sr]
Prirodan odgovor je naglo odbijanje, ostracizam.