Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عنما تصبح مؤثرً فعّالاً فهذا يعطيك المعنى و الإنجاز.
Czech[cs]
Stát se efektivním altruistou vám dává pocit naplnění a smyslu.
German[de]
Ein effektiver Altruist zu werden, gibt Ihnen diesen Sinn und Erfüllung.
Greek[el]
Το να γίνετε τελεσφόροί αλτρουιστές σας δίνει αυτό το νόημα και την ολοκλήρωση.
English[en]
Becoming an effective altruist gives you that meaning and fulfillment.
Spanish[es]
Convertirse en un altruista eficaz nos da ese significado y satisfacción.
Persian[fa]
تبدیل شدن به یک نوع دوست موثر این معنا و حس رضایت رو میده.
French[fr]
Devenir un « altruiste efficace » vous donne ce sentiment de satisfaction.
Hebrew[he]
להיות אלטרואיסט אפקטיבי נותן לכם את המשמעות הזו והסיפוק.
Croatian[hr]
Postajanje efektivnim altruizmom pruža vam taj smisao i ispunjenje.
Hungarian[hu]
A hatékony altruizmus megadja számunkra az értelmes célt és kiteljesedést.
Indonesian[id]
Menjadi seroang atruis efektif memberi Anda makna dan kepuasan tersebut.
Italian[it]
Diventare un altruista efficace dà quel significato, quel senso di pienezza che cerchiamo.
Japanese[ja]
効果的な利他主義になることで 意義と充足感を手に入れます
Georgian[ka]
ეფექტური ალტრუიზმი კი მნიშვნელობას და კმაყოფილებას გაგრძნობინებთ.
Korean[ko]
효율적 이타주의를 실천함으로서 의미와 성취감을 얻을 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tapimas veiksmigu altruistu suteikia prasmę ir pasitenkinimą.
Dutch[nl]
Effectief altruïsme geeft je die betekenis en bevrediging.
Polish[pl]
Efektywny altruizm daje ci to znaczenie i spełnienie.
Portuguese[pt]
Tornarmo-nos altruístas eficazes dá-nos esse significado e realização.
Russian[ru]
Вы бежите по ней, не останавливаясь, но и никогда не чувствуете настоящего удовлетворения.
Slovak[sk]
Stať sa efektívnym altruistom vám dáva ten zmysel a naplnenie.
Somali[so]
inaad deeqsi wanaagsan nooqoto ayaa ku siin karta macnaha faraxadaas gaadhideeda.
Serbian[sr]
Postajući efektivnim altruistom omogućavate sebi osećaj zadovoljstva i upotpunjenja.
Swedish[sv]
Genom att bli en effektiv altruist får man en mening och uppfyllelse.
Turkish[tr]
Efektif altruist olmak size o anlamı ve tatmini verir.
Ukrainian[uk]
Ставши на шлях ефективного альтруїзму, ви отримуєте відчуття значущості та реалізації.
Vietnamese[vi]
Trở thành một người có lòng vị tha hoàn hảo khiến bạn hiểu ý nghĩa và sự hoạt động đó.