Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الداليك لا يسألون عن الأوامر
Bulgarian[bg]
Далеците не оспорват заповеди!
Czech[cs]
Dalekové nezpochybňují rozkazy!
Danish[da]
Dalekker adlyder ordrer.
Greek[el]
Οι Ντάλεκ δε φέρνουν αντίρρηση.
English[en]
Daleks do not question orders!
Spanish[es]
¡ Daleks no cuestionan órdenes!
Finnish[fi]
Dalekit eivät kyseenalaista käskyjä!
French[fr]
Les Daleks ne discutent pas les ordres!
Hebrew[he]
דאלקים לא שואלים שאלות!
Croatian[hr]
Daleci ne preispituju naređenja!
Hungarian[hu]
Dalekok nem kérdőjelezik meg a parancsot!
Italian[it]
I Dalek non discutono gli ordini.
Dutch[nl]
Daleks twijfenen niet aan bevelen.
Polish[pl]
Dalekowie nie kwestionują rozkazów!
Portuguese[pt]
Daleks não questionam ordens!
Romanian[ro]
Dalek nu discută ordinele!
Russian[ru]
Далеки не обсуждают приказы!
Slovak[sk]
Dalekovia nespochybňujú rozkazy.
Serbian[sr]
Daleci ne preispituju naređenja!
Turkish[tr]
Dalekler emirleri sorgulamazlar.