Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преразглеждане на Директива 2001/83/ЕО, което да разреши на територията на ЕС специфични видове реклама на лекарства, отпускани по лекарско предписание.
Danish[da]
Revision af direktiv 2001/83/EF, således at bestemte typer reklame for receptpligtige lægemidler tillades i EU.
German[de]
Überarbeitung der Richtlinie 2001/83/EG im Hinblick auf die Zulassung bestimmter Arten von Werbung für verschreibungspflichtige Arzneimittel innerhalb der EU
Greek[el]
Αναθεώρηση της οδηγίας 2001/83/EΚ ώστε να επιτρέπονται συγκεκριμένα είδη διαφήμισης των φαρμάκων που χορηγούνται με ιατρική συνταγή στο εσωτερικό της ΕΕ.
English[en]
Revision of Directive 2001/83/EC allowing specific types of advertising of prescription medicines within the EU.
Spanish[es]
Revisión de la Directiva 2001/83/CE a fin de permitir determinados tipos de publicidad de los medicamentos de venta con receta en la UE.
Finnish[fi]
Direktiivin 2001/83/EY tarkistaminen siten, että reseptilääkkeitä voi tietyillä tavoilla mainostaa EU:ssa.
French[fr]
Révision de la directive 2001/83/CE en vue d’autoriser des types spécifiques de publicité pour des médicaments soumis à prescription au sein de l’UE
Irish[ga]
Treoir 2001/83/CE a athbhreithniú ag ceadú cineálacha áirithe fógraíochta le haghaidh leigheasanna ar oideas laistigh den AE.
Hungarian[hu]
A 2001/83/EK irányelv felülvizsgálata a vényköteles gyógyszereknek az EU-ban való bizonyos fajta reklámozásának engedélyezése tekintetében.
Lithuanian[lt]
Peržiūrėti Direktyvą 2001/83/EB ir leisti Europos Sąjungoje reklamuoti tam tikro tipo receptinius vaistus.
Latvian[lv]
Direktīvas 2001/83/EK pārskatīšana, lai ES atļautu konkrētu veidu reklāmu zālēm, kurām vajadzīga ārsta recepte.
Maltese[mt]
Reviżjoni tad-Direttiva 2001/83/KE li tħalli tipi speċifiċi ta’ riklamar ta’ mediċini suġġetti għar-riċetta medika fl-UE.
Polish[pl]
Rewizja dyrektywy 2001/83/WE zezwalająca na określone rodzaje reklamy leków wydawanych na receptę w UE.
Portuguese[pt]
Revisão da Directiva 2001/83/CE, com o objectivo de autorizar certas formas de publicidade aos medicamentos sujeitos a receita médica na UE.
Romanian[ro]
Revizuirea Directivei 2001/83/CE pentru a permite anumite forme de publicitate a medicamentelor care se eliberează pe bază de prescripție medicală în cadrul UE.
Swedish[sv]
Att revidera direktiv 2001/83/EG där vissa slags reklam för receptbelagda läkemedel tillåts inom EU.