Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيلوانا هي المسؤولة فقط عن هذه المشكلة.
Bulgarian[bg]
Келоуна е изцяло отговорна за проблема ни.
Czech[cs]
Kelowna je za tento problém výhradně zodpovědná.
Danish[da]
Kelowna er ansvarlig for problemet.
German[de]
Kelona ist allein verantwortlich für dieses Problem.
English[en]
Kelowna is solely responsible for this problem.
Spanish[es]
Kelowna es la única responsable de este problema.
Estonian[et]
Kelowna on täielikult selles probleemis süüdi.
Finnish[fi]
Kelowna on yksin vastuussa tästä ongelmasta.
French[fr]
Kelowna est seul responsable.
Hebrew[he]
קאלונה היא האחראית היחידה לבעיה הזו.
Croatian[hr]
Kelowna je jedina odgovorna za ovaj problem.
Hungarian[hu]
Kelowna a kizárólagos felelős ezért a problémáért.
Polish[pl]
Wyłącznie Kelowna jest odpowiedzialna za cały ten problem.
Portuguese[pt]
Vocês sao os responsáveis por este problema.
Romanian[ro]
Kelowna poartă întreaga responsabilitate pentru această problemă.
Russian[ru]
Келоуна исключительно в ответе за эту проблему.
Slovenian[sl]
Kelowna je izključno odgovorna za ta problem.
Serbian[sr]
Kelona je jedina odgovorna za ovaj problem.
Swedish[sv]
Kelowna är ensam orsak till problemet.
Turkish[tr]
Kelowna bu sorundan tek başına sorumludur.