Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Kvůli lokálním ekonomickým zájmům?
Danish[da]
Er det for at tage hensyn til lokale økonomiske interesser?
German[de]
Sollen etwa Zugeständnisse an die Interessen der heimischen Wirtschaft gemacht werden?
English[en]
Is it to appease local economic interests?
Spanish[es]
¿Se trata de aplacar los intereses económicos locales?
Estonian[et]
Kas kohalike majandushuvide rahuldamise tõttu?
Finnish[fi]
Yritetäänkö tällä tyydyttää paikallisia taloudellisia intressejä?
French[fr]
Est-ce pour apaiser les intérêts économiques locaux?
Hungarian[hu]
A helyi gazdasági érdekek kielégítése miatt?
Italian[it]
E' forse per tutelare interessi economici locali?
Lithuanian[lt]
Ar todėl, kad siekiama patenkinti vietinius ekonominius interesus?
Latvian[lv]
Vai tas paredzēts, lai nomierinātu vietējās ekonomiskās intereses?
Dutch[nl]
Omwille van lokale economische belangen?
Polish[pl]
Czy ma to na celu zaspokajanie lokalnych interesów gospodarczych?
Portuguese[pt]
É para satisfazer interesses económicos locais?
Slovak[sk]
Kvôli lokálnym ekonomickým záujmom?
Slovenian[sl]
Ali je to zaradi zadovoljevanja lokalnih gospodarskih interesov?
Swedish[sv]
Är det för att blidka de lokala ekonomiska intressena?