Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذي قدم أفضل عرض ؟
Czech[cs]
Kdo učinil lepší nabídku?
Greek[el]
Ποιος σου έκανε καλύτερη προσφορά;
English[en]
Who made the better offer?
Finnish[fi]
Kuka tarjosi paremmin?
French[fr]
Qui a fait une meilleure offre?
Hebrew[he]
מי עשה את ההצעה טובה יותר?
Croatian[hr]
Tko je napravio bolju ponudu?
Hungarian[hu]
Ki tett jobb ajánlatot?
Indonesian[id]
Siapa yang memberi penawaran?
Italian[it]
Chi ha fatto un'offerta migliore?
Dutch[nl]
Wie maakte het beste aanbod?
Polish[pl]
Kto złożył lepszą ofertę?
Portuguese[pt]
Quem fez a melhor oferta?
Romanian[ro]
Cine a făcut o ofertă mai bună?
Russian[ru]
Кто сделал предложение получше?
Serbian[sr]
Ko je napravio bolju ponudu?
Swedish[sv]
Vem kom med erbjudandet?
Turkish[tr]
Kim iyi bir teklif yaptı?