Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би кожата ми е твърда.
Czech[cs]
Možná mám slabou kůži.
English[en]
Maybe I have tough skin.
Spanish[es]
Quizá mi piel sea resistente.
Estonian[et]
Võibolla on mul tugev nahk.
Finnish[fi]
Ehkä minulla vain on paksu nahka.
French[fr]
J'ai peut-être la peau dure.
Hebrew[he]
אולי יש לי עור קשה.
Croatian[hr]
Možda imam tvrdu kožu.
Hungarian[hu]
Talán kemény a bőröm.
Icelandic[is]
Kannski ég hafi ūykkan skráp.
Dutch[nl]
Misschien heb ik een taaie huid.
Polish[pl]
Może mam twardą skórę.
Portuguese[pt]
Se calhar tenho uma pele rija.
Romanian[ro]
Poate că am pielea groasă.
Slovenian[sl]
Morda imam trdo kožo.
Serbian[sr]
Možda imam tvrdu kožu.
Swedish[sv]
Kanske jag har hårt skinn?