Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابن العاهرة ذاك ، سينجو من هذا
Bulgarian[bg]
Този кучи син ще се измъкне.
Bosnian[bs]
Taj kurvin sin će se izvući sa tim.
Czech[cs]
Ten zkurvysyn se z toho vyvleče.
German[de]
Der Arsch kommt ungeschoren davon.
Greek[el]
Αυτό το κάθαρμα θα τη γλυτώσει.
English[en]
That son of a bitch is getting away with it.
Spanish[es]
Ese bastardo saldrá impune.
Estonian[et]
See litapoeg pääseb sellest puhtalt.
French[fr]
Ce salaud va s'en tirer.
Hebrew[he]
הבן זונה הזה מתחמק...
Croatian[hr]
Taj kurvin sin će se izvući sa tim.
Indonesian[id]
Bajingan itu pergi begitu saja.
Italian[it]
Quel figlio di puttana se l'è cavata di nuovo.
Malay[ms]
Bajingan itu pergi begitu saja.
Portuguese[pt]
Aquele filho da puta vai se safar.
Romanian[ro]
Nemernicul ăsta scapă.
Slovak[sk]
Ten s kurvy syn sa z toho vyvlečie.
Slovenian[sl]
Ta prasec se je izvlekel.
Serbian[sr]
Taj kurvin sin će se izvući sa tim.
Swedish[sv]
Den jäveln slipper undan ostraffad.