Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is baie teorieë oor die redes vir selfmoord.
Arabic[ar]
هنالك نظريات كثيرة حول دوافع الانتحار.
Bemba[bem]
Kwaliba imfundo ishingi pa lwa filenga umo ukuipaya.
Bulgarian[bg]
Има много предположения за това.
Cebuano[ceb]
Adunay daghang teoriya bahin sa mga hinungdan sa paghikog.
Czech[cs]
O pohnutkách k sebevraždě existuje mnoho teorií.
Danish[da]
Der findes mange teorier om motiverne til selvmord.
German[de]
Über die Motive für Selbstmord gibt es etliche Theorien.
Ewe[ee]
Nufiafia geɖe li le nusi gbɔ ameɖokuiwuwu tsona ŋu.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές θεωρίες όσον αφορά τα κίνητρα για αυτοκτονία.
English[en]
There are many theories about the motivations for suicide.
Spanish[es]
Hay muchas teorías respecto a las causas del suicidio.
Estonian[et]
Enesetapu motiveeringute kohta on olemas hulk teooriaid.
French[fr]
On a élaboré de nombreuses théories sur les motivations du suicide.
Hebrew[he]
קיימות תיאוריות רבות על המניעים להתאבדות.
Hindi[hi]
आत्महत्या करने के कारण क्या हैं इसके बारे में अनेक मत हैं।
Hiligaynon[hil]
May madamo nga teoriya tuhoy sa mga rason sang paghikog.
Croatian[hr]
Postoje mnoge teorije o motivima za samoubojstvo.
Indonesian[id]
Ada banyak teori tentang motif bunuh diri seseorang.
Iloko[ilo]
Adda adu a teoria maipapan kadagiti pakatignayan nga agpakamatay.
Icelandic[is]
Margar kenningar eru uppi um það hver sé hvatinn að baki sjálfsvígum.
Italian[it]
Ci sono molte teorie sulle ragioni che spingono al suicidio.
Japanese[ja]
自殺の動機については様々な説があります。「
Lithuanian[lt]
Šį klausimą aiškina daug teorijų.
Malagasy[mg]
Misy fanombantombanana maro natao momba ny antony manosika ny olona hamono tena.
Macedonian[mk]
Постојат многу теории за побудите за самоубиство.
Marathi[mr]
आत्महत्या करायला लोक प्रवृत्त का होतात याची अनेक स्पष्टीकरणे आहेत.
Norwegian[nb]
Det er mange teorier om motivene bak selvmord.
Dutch[nl]
Er bestaan veel theorieën over de drijfveren tot zelfdoding.
Northern Sotho[nso]
Go na le dikgopolo tše dintši mabapi le ditutuetšo tša go ipolaya.
Nyanja[ny]
Pali zambiri zimene zimanenedwa kuti zimapangitsa munthu kudzipha.
Papiamento[pap]
Tin hopi teoria en cuanto e motibunan pakico hende ta cometé suicidio.
Polish[pl]
Istnieje wiele teorii mających wyjaśnić motywy targania się na własne życie.
Portuguese[pt]
Há muitas teorias sobre os motivos do suicídio.
Romanian[ro]
Există multe teorii privitoare la motivaţia actului de sinucidere.
Russian[ru]
На этот счет существует немало предположений.
Slovak[sk]
O motívoch samovrážd existujú mnohé teórie.
Slovenian[sl]
Glede vzrokov za samomor obstaja več teorij.
Samoan[sm]
E tele manatu faaalia e uiga i uunaiga e pule i le ola.
Shona[sn]
Pane zvinotaurwa zvakawanda pamusoro pezvinosunda munhu kuzviuraya.
Serbian[sr]
Postoje mnoge teorije o motivima za samoubistvo.
Southern Sotho[st]
Ho na le likhopolo-taba tse ngata mabapi le mabaka a ho ipolaea.
Swedish[sv]
Det finns många teorier om de bakomliggande motiven till självmord.
Swahili[sw]
Kuna nadharia nyingi sana kuhusu vichocheo vya kujiua.
Telugu[te]
ఆత్మహత్యకు పురికొల్పే ప్రేరణల గురించి చాలా థియరీలున్నాయి.
Tagalog[tl]
Maraming teoriya tungkol sa mga motibo sa pagpapatiwakal.
Tswana[tn]
Go na le dikgopolo di le dintsi kaga dilo tse di dirang gore batho ba ipolaye.
Turkish[tr]
Kişiyi intihara iten nedenler hakkında birçok kuram bulunuyor.
Twi[tw]
Nsɛm pii na wɔaka afa nneɛma a ɛma obi di ne ho dɔm ho.
Tahitian[ty]
Mea rahi te mau mana‘o no nia i te mau tumu no te haapoheraa ia ’na iho.
Ukrainian[uk]
Існує багато теорій щодо причин самогубства.
Vietnamese[vi]
Có nhiều lý thuyết về các động cơ thúc đẩy một người tự tử.
Xhosa[xh]
Zininzi iinkcazelo ezikhoyo ngezinto eziphembelela ukuzibulala.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ àbá ló ti wà nípa àwọn ohun tí ń múni pa ara ẹni.
Chinese[zh]
关于自杀的动机,众说纷纭。“
Zulu[zu]
Kunemibono eminingi mayelana nezisusa zokuzibulala.