Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой да иска атомно шампанско?
Czech[cs]
Má někdo zájem o atomový gin se šampusem?
Danish[da]
Er der nogen der vil have en Atomic Gin Fizz?
German[de]
Will jemand einen atomaren Gin Fizz?
English[en]
Anyone care for an Atomic Gin Fizz?
Spanish[es]
¿Alguien quiere un gin fizz atómico?
Estonian[et]
Igaüks armastab atomaarse gin-i kihinat?
Finnish[fi]
Maistuuko kenellekään atomigini?
French[fr]
Qui veut un Atomic Gin Fizz?
Hebrew[he]
כל אחד טיפול בפיז ג'ין אטומי?
Croatian[hr]
Jel itko mari za atomski gin fizz?
Hungarian[hu]
Érdekel valakit egy atomkoktél?
Indonesian[id]
Ada yang mau minum atomic gin fizz?
Icelandic[is]
Vill einhver Kjarnorku-Gin-Frođu?
Italian[it]
Chi si prenota per un gin fizz atomico?
Norwegian[nb]
Noen som vil ha en Atomic Gin Fizz?
Portuguese[pt]
Alguém quer um drinque atômico?
Romanian[ro]
Vrea cineva un Gin Fizz Atomic?
Slovak[sk]
Dá si niekto atómový gin?
Slovenian[sl]
Je komu všeč atomski gin fizz?
Serbian[sr]
Jel itko mari za atomski gin fizz?
Swedish[sv]
Nån som vill ha en Atomic Gin Fizz?
Turkish[tr]
Aranızdan biri atomik cin fiz biliyor mu?
Chinese[zh]
大家 要来点 原子 泡沫 琴酒 吗?