Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А направо си се изгубихме!
Czech[cs]
My jsme úplně zabloudily!
Danish[da]
Vi er faret helt vildt.
German[de]
Wir sind wirklich verloren!
Greek[el]
Είμαστε πολύ χαμένοι.
English[en]
We are really lost!
Spanish[es]
Estamos totalmente perdido!
Estonian[et]
Me oleme puhta eksinud!
Persian[fa]
ما واقعا گم شديم
French[fr]
On est complètement paumées!
Croatian[hr]
Mi smo se zaista izgubile.
Hungarian[hu]
Mi igazán rendesen eltévedtünk.
Italian[it]
Ci siamo perse sul serio!
Lithuanian[lt]
Mes visiškai pasiklydome!
Dutch[nl]
We zijn hopeloos verdwaald!
Polish[pl]
Jesteśmy całkowicie zagubieni!
Portuguese[pt]
Nós estamos totalmente perdidas!
Romanian[ro]
Suntem complet rătăcite!
Slovenian[sl]
Popolnoma izgubljeni sva!
Serbian[sr]
Mi smo se zaista izgubile.
Chinese[zh]
我們 是 真的 迷路 了 !